Instruction Video: https://youtu.be/xmqQqeZq2zE
1) Install the plugin SSL Insecure Content Fixer.
2) Update the URLs under Settings / General Settings.
3) Check that everything is working fine using third-party tools, for example, Whynopadlock.com